{"id":194,"date":"1998-06-10T14:53:56","date_gmt":"1998-06-10T14:53:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lecreis.org\/creis\/?p=194"},"modified":"2011-08-29T14:49:11","modified_gmt":"2011-08-29T14:49:11","slug":"actes-du-11eme-colloque-europeen-en-informatique-et-societe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lecreis.org\/?p=194","title":{"rendered":"ACTES du 11\u00e8me Colloque Europ\u00e9en en Informatique et Soci\u00e9t\u00e9"},"content":{"rendered":"<h2>Informatisation et anticipations. Entre promesses et r\u00e9alisations \/ Information Society: Looking ahead.<br \/>\nPromises and Achievements<\/h2>\n<p>Strasbourg,  France<br \/>\n10, 11 et 12 Juin 1998 \/ June, 10 &#8211; 12, 1998<\/p>\n<p>Organis\u00e9  par :<br \/>\nLe CREIS\u00a0 : Centre de coordination pour la Recherche et l&rsquo;Enseignement en  Informatique et Soci\u00e9t\u00e9<br \/>\nLe GERSULP : Groupe d&rsquo;Etude et de Recherche sur la Science de l&rsquo;Universit\u00e9  Louis Pasteur<\/p>\n<p>En  association avec<br \/>\nL&rsquo;<a href=\"http:\/\/www.francophonie.net\/ailf\" target=\"grand\">AILF<\/a> : Association des Informaticiens de Langue Fran\u00e7aise<br \/>\nLa Revue <a href=\"http:\/\/www.revue-terminal.org\/\" target=\"_blank\">Terminal<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#CP\">Comit\u00e9 de Programme<\/a><br \/>\n<a href=\"#CO\">Comit\u00e9 d&rsquo;organisation<\/a><br \/>\n<a href=\"#Objectifs\">Objectifs<\/a><br \/>\n<a href=\"#Contributions\">Contributions<\/a><br \/>\n<a href=\"#Ateliers\">Ateliers<\/a><\/p>\n<h3><a name=\"CP\"><\/a>Comit\u00e9 de programme<\/h3>\n<ul>\n<li>Bernard ANCORI GERSULP,      Universit\u00e9 Louis Pasteur, Strasbourg<\/li>\n<li>Philippe BRETON CNRS,      Strasbourg<\/li>\n<li>Dominique CARRE CREIS,      Universit\u00e9 Paris-Nord<\/li>\n<li>Baudoin JURDANT UF      CCI, Universit\u00e9 Denis Diderot, Paris<\/li>\n<li>G\u00e9rard KLEIN Ecrivain,      Economiste, Editeur, Directeur de la collection Ailleurs et Demain, Laffont,      Paris<\/li>\n<li>Armin MURMANN Institut      d&rsquo;\u00e9tudes sociales, Gen\u00e8ve, Suisse<\/li>\n<li>Daniel NAULLEAU CREIS,      Universit\u00e9 Pierre et Marie Curie, Paris<\/li>\n<li>Robert PANICO CREIS,      IUT de Caen<\/li>\n<li>Fran\u00e7ois PICHAULT      Universit\u00e9 de Li\u00e8ge, Belgique<\/li>\n<li>Chantal RICHARD CREIS,      Universit\u00e9 Paris-Nord<\/li>\n<li>G\u00fcnther WEBER Fachhochschule,      Darmstadt, Alemagne<\/li>\n<\/ul>\n<h3><a name=\"CO\"><\/a>Comit\u00e9 d&rsquo;organisation<\/h3>\n<ul>\n<li>Bernard ANCORI GERSULP,      Universit\u00e9 Louis Pasteur, Strasbourg<\/li>\n<li>Baudoin JURDANT UF      CCI, Universit\u00e9 Denis Diderot, Paris<\/li>\n<li>Daniel NAULLEAU CREIS,      Universit\u00e9 Pierre et Marie Curie, Paris<\/li>\n<li>Chantal RICHARD CREIS,      Universit\u00e9 Paris-Nord<\/li>\n<li>Sylvie WEHRLE GERSULP,      Universit\u00e9 Louis Pasteur, Strasbourg<\/li>\n<\/ul>\n<h3><a name=\"Objectifs\"><\/a>Objectifs<\/h3>\n<p>La fin des ann\u00e9es  70 fut marqu\u00e9e en Europe par une r\u00e9flexion sur les enjeux \u00e9conomiques  et sociaux de<br \/>\nl&rsquo;informatisation. Ainsi, en France, 1978 est l&rsquo;ann\u00e9e  de la loi Informatique et Libert\u00e9s, du rapport Nora-Minc,<br \/>\n\u00ab\u00a0l&rsquo;Informatisation  de la Soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Vingt  ans ont pass\u00e9, marqu\u00e9s par l\u2019\u00e9mergence de la micro-informatique,  les r\u00e9seaux et les services<br \/>\nd&rsquo;information. Qu&rsquo;est-il advenu  des contradictions constitutives de l&rsquo;informatisation et, \u00e0 leur suite,  du cort\u00e8ge<br \/>\ndes discours pro ou anti qui vont f\u00e9d\u00e9rer  nombre de d\u00e9bats pendant tant d&rsquo;ann\u00e9es ? Quels sont, pr\u00e9cis\u00e9ment,  les<br \/>\nd\u00e9bats qui se sont apais\u00e9s, ceux qui \u00e0 l&rsquo;inverse  se sont impos\u00e9s et pourquoi ? Dans quel contexte \u00e9conomique,<br \/>\nsocial ou politique sont-ils apparus, et pourquoi ?<\/p>\n<p>Afin  de rep\u00e9rer les enjeux de l&rsquo;informatisation, il nous a sembl\u00e9 opportun  de revenir objectivement sur<br \/>\nl&rsquo;\u00e9volution de ces d\u00e9bats,  sur les utopies qui les ont travers\u00e9s, sur les r\u00e9alisations qui  en ont r\u00e9sult\u00e9, en<br \/>\ns&rsquo;effor\u00e7ant d&rsquo;\u00e9valuer,  voire de renouveler, les outils, qui nous ont permis d&rsquo;analyser depuis vingt ans  ce<br \/>\nprocessus complexe. De nombreux discours d\u2019anticipation ont marqu\u00e9  les vingt derni\u00e8res ann\u00e9es : discours<br \/>\nofficiels, prospectifs,  syndicaux, discours des chercheurs, des industriels, des m\u00e9dias, &#8230;, sans  oublier la science<br \/>\nfiction qui a souvent mis en relief les exc\u00e8s  de l\u2019informatisation et donn\u00e9 des pistes de r\u00e9flexion.<\/p>\n<p>Nous proposons  de confronter discours et r\u00e9alisations, pour imaginer le futur.<\/p>\n<h3>Objectives<\/h3>\n<p>The end of the  seventies in Europe was marked by a reflection on social and economic issues of  computer<br \/>\ntechnology. In France, 1978 was the year of the law called  \u00ab\u00a0Informatique et libert\u00e9\u00a0\u00bb. Twenty years went by,<br \/>\nduring which  micro-computers, networks and information services came in force. Now we must  consider the<br \/>\ncontradictions that were part of computerisation, and,  as a consequence, the \u00ab\u00a0pro\u00a0\u00bb and \u00ab\u00a0con\u00a0\u00bb arguments which<br \/>\nhave fuelled  so many discussions all these years. We must also determine the which particular  debates have<br \/>\ncooled down, and which others, in contrast, have became  predominant, and why.<\/p>\n<p>In  order to identify the issues of information technology, we thought it appropriate  to consider objectively these<br \/>\nmatters, as well as the utopian views  that stimulated them and their resulting achievements. We will try as well to<br \/>\nexamine, and if possible to renew, the tools which, for twenty years,  we have been using to analyse this complex<br \/>\nprocess.<\/p>\n<p>A  good number of anticipatory views have arisen in the last twenty years and could  be found in official,<br \/>\nprospective and trade-union positions, in the  fields of research, industry and the media, not to mention<br \/>\nScience-Fiction  literature that often emphasised the excesses of computer technology and gave  us food for<br \/>\nthought.<\/p>\n<p>We  intend to compare theory and achievement and imagine what the future will be like.<\/p>\n<h3><a name=\"Contributions\"><\/a>Les contributions<\/h3>\n<p><a href=\"..\/..\/colloques%20creis\/1998\/is98_actes%20colloque\/klein.html\">Informatique  et Science-Fiction.<br \/>\n<\/a>G\u00e9rard Klein, Economiste, Ecrivain, Directeur de la collection Ailleurs  et demain,<br \/>\nLaffont, Paris, France<\/p>\n<p><a href=\"..\/..\/colloques%20creis\/1998\/is98_actes%20colloque\/m_d%27udekem.html\">Les  \u00ab\u00a0villes num\u00e9ris\u00e9es\u00a0\u00bb : entre discours de l\u2019Union Europ\u00e9enne  et initiatives locales spontan\u00e9es en Belgique<\/a><br \/>\n<a href=\"..\/..\/colloques%20creis\/1998\/is98_actes%20colloque\/m_d%27udekem.html\">francophone.<br \/>\n<\/a>Marie D\u2019Udekem-Gevers, CITA, FUNDP, Namur, Belgique<\/p>\n<p><a href=\"..\/..\/colloques%20creis\/1998\/is98_actes%20colloque\/vitalis.html\">Un  avenir sans politique.<br \/>\n<\/a>Andr\u00e9 Vitalis, CEM, Universit\u00e9 Michel de Montaigne, Bordeaux, France<\/p>\n<p><a href=\"..\/..\/colloques%20creis\/1998\/is98_actes%20colloque\/d_desbois.html\">Inforoutes  et d\u00e9veloppements : les enjeux de la globalisation.<br \/>\n<\/a>Dominique Desbois, INRA-ESR \/ SCEES, Paris, France<\/p>\n<p><a href=\"..\/..\/colloques%20creis\/1998\/is98_actes%20colloque\/karvalics.htm\">Information  society visions: from the early utopies to the adequate government-level strategic  planning methods.<\/a><br \/>\nL\u00e0szi\u00f3  Karvalics, Technical University, Budapest, Hungaria<\/p>\n<p><a href=\"..\/..\/colloques%20creis\/1998\/is98_actes%20colloque\/drakulic.html\">Yugoslav legal ethical and social dilemmas of information  technology.<br \/>\n<\/a>Mirjana Drakulic, Ratimir Drakulic, Faculty of Organizational Sciences, University  of<br \/>\nBelgrade, Yugoslavia<\/p>\n<p><a href=\"..\/..\/colloques%20creis\/1998\/is98_actes%20colloque\/peaucelle.htm\">La  productivit\u00e9 administrative et l\u2019informatique : discours et r\u00e9alit\u00e9s.<br \/>\n<\/a>Jean-Louis Peaucelle, ENS Cachan, Paris, France<\/p>\n<p><a href=\"..\/..\/colloques%20creis\/1998\/is98_actes%20colloque\/dieu_zune.html\">R\u00eaves  socio-techniques, implication et (d\u00e9)mobilisation des utilisateurs : le  cas d&rsquo;une exp\u00e9rimentation d\u2019outils<\/a><br \/>\n<a href=\"..\/..\/colloques%20creis\/1998\/is98_actes%20colloque\/dieu_zune.html\">groupware  dans d&rsquo;une entreprise automobile europ\u00e9enne.<br \/>\n<\/a>Anne-Marie Dieu, Marc Zune, LENTIC, Universit\u00e9 de Li\u00e8ge, Belgique<\/p>\n<p><a href=\"..\/..\/colloques%20creis\/1998\/is98_actes%20colloque\/st_laurent.html\">Computer  Supported Cooperative Work : la fausse humilit\u00e9 des Sciences de l\u2019Ing\u00e9nieur.<br \/>\n<\/a>Anne-France de St Laurent, IRIS-TS, Universit\u00e9 Paris Dauphine, France<\/p>\n<p><a href=\"..\/..\/colloques%20creis\/1998\/is98_actes%20colloque\/franke.html\">Cyberspace  in arts and Science-Fiction.<br \/>\n<\/a>Prof. Dr. Phil Herbert W. Franke, M\u00fcnchen, Germany<\/p>\n<p><a href=\"..\/..\/colloques%20creis\/1998\/is98_actes%20colloque\/lallement.htm\">Intelligence  et r\u00e9seaux : repr\u00e9sentation de l\u2019ordinateur dans quelques r\u00e9cits  de Science-Fiction des ann\u00e9es 1980<\/a><br \/>\n<a href=\"..\/..\/colloques%20creis\/1998\/is98_actes%20colloque\/Lallement.htm\">aux  ann\u00e9es 1990.<\/a><\/p>\n<p>Philippe Clermont, IUFM d\u2019Alsace, Strasbourg, France<\/p>\n<p>Jacques Lallement, GREFIGE, Universit\u00e9 Nancy 2, France<\/p>\n<p><a href=\"..\/..\/colloques%20creis\/1998\/is98_actes%20colloque\/vidalg.htm\">Les  discours des mus\u00e9es sur les technologies d\u2019information et de communication.<br \/>\n<\/a>Genevi\u00e8ve Vidal, Universit\u00e9 Paris VIII, France<\/p>\n<p><a href=\"..\/..\/colloques%20creis\/1998\/is98_actes%20colloque\/yolande.htm\">La  mod\u00e9lisation des connaissances et du savoir : interrogations critiques  autour d\u2019une nouvelle voie de<\/a><br \/>\n<a href=\"..\/..\/colloques%20creis\/1998\/is98_actes%20colloque\/yolande.htm\">l\u2019informatisation  sociale.<br \/>\n<\/a>Yolande Comb\u00e8s, Universit\u00e9 Paris Nord, France<\/p>\n<h3><a name=\"Ateliers\"><\/a>Ateliers<\/h3>\n<p><a href=\"..\/..\/colloques%20creis\/1998\/is98_actes%20colloque\/g_lacroix.html\"> De  l\u2019entreprise cybern\u00e9tique au cyberspace : anticipations et utopies dans  les discours techno-scientifiques.<br \/>\n<\/a>Guy Lacroix, Universit\u00e9 d\u2019Evry, Paris, France<\/p>\n<p><a href=\"..\/..\/colloques%20creis\/1998\/is98_actes%20colloque\/sybord.htm\">Informatique  et utilisateurs : bilan, r\u00e9alisation et perspectives.<br \/>\n<\/a>Christine Sybord, IAE, Universit\u00e9 Lyon III, France<\/p>\n<p><a href=\"..\/..\/colloques%20creis\/1998\/is98_actes%20colloque\/murmann.htm\">Cit\u00e9,  citoyennes et citoyens face \u00e0 l&rsquo;informatisation<br \/>\n<\/a>Animateur  Armin Murmann, Institut d\u2019Etudes Sociales, Gen\u00e8ve, Suisse<\/p>\n<p><a href=\"..\/..\/colloques%20creis\/1998\/is98_actes%20colloque\/burnier.htm\">Le\u00e7ons  r\u00e9trospectives de quatre grands rapports publics sur l\u2019informatisation  de la France (1978-1998).<br \/>\n<\/a>Michel Burnier, Universit\u00e9d&rsquo;Evry, France<\/p>\n<p>Barbara Multner, Universit\u00e9 Michel de Montaigne, Bordeaux 3, France<br \/>\n<a href=\"..\/..\/colloques%20creis\/1998\/is98_actes%20colloque\/conclusion.htm\">Synth\u00e8se  des travaux.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informatisation et anticipations. Entre promesses et r\u00e9alisations \/ Information Society: Looking ahead. Promises and Achievements <\/p>\n<p>Strasbourg, France 10, 11 et 12 Juin 1998 \/ June, 10 &#8211; 12, 1998<\/p>\n<p>Organis\u00e9 par : Le CREIS\u00a0 : Centre de coordination pour la Recherche et l&rsquo;Enseignement en Informatique et Soci\u00e9t\u00e9 Le GERSULP : Groupe d&rsquo;Etude et de Recherche &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/www.lecreis.org\/?p=194\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-194","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-colloques","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lecreis.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lecreis.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lecreis.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lecreis.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lecreis.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=194"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.lecreis.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1251,"href":"https:\/\/www.lecreis.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/194\/revisions\/1251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lecreis.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lecreis.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lecreis.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}