{"id":676,"date":"2005-12-18T08:00:25","date_gmt":"2005-12-18T08:00:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lecreis.org\/creis\/?p=676"},"modified":"2011-07-19T08:10:08","modified_gmt":"2011-07-19T08:10:08","slug":"lactualite-is-en-italie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lecreis.org\/?p=676","title":{"rendered":"L’actualit\u00e9 I&S en ITALIE"},"content":{"rendered":"

r\u00e9alis\u00e9 par Mariella Berra<\/a> et Magda Talamo<\/a><\/p>\n

1. DONNEES GENERALES<\/strong><\/p>\n

Nombre d’habitants : 57.844.000
\nSurface : 301.401 Km\u00b2
\nTaux de foyers \u00e9quip\u00e9s d’un ordinateur : 56%;
\nTaux de foyers \u00e9quip\u00e9s d’Internet : 47% (presque 27 millions);
\nTaux de foyers qui emploi Internet \u00e0 la maison : 41,7%;
\nTaux d’\u00e9quipement des \u00e9coles: 80%.
\nNombre de PC \u00e9quip\u00e9s d’Internet sur 100 \u00e9tudiants 8 PC sur 100 \u00e9tudiants
\nPourcentage de diffusion de la bande large dans les entreprises 5,3% ; dans les foyers 33%
\nVoir: http: \/\/www.globalgeografia.com\/italia\/regioni_italia.htm<\/p>\n

Usagers de l’Internet en Italie 1997-2004<\/strong><\/p>\n

Nombre en milliers<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Source: Network Wizard 2005 <\/em><\/p>\n

Mobiles <\/strong><\/p>\n

<\/strong>Valeur en millier de lignes actives
\nVariation en pourcentage<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Source: Assinform\/\/Netconsulting <\/strong><\/p>\n

2. E-GOUVERNEMENT <\/strong>
\nvoir http:\/\/www.innovazione.gov.it\/ita\/news
\n<\/a>voir : : Approfondimento
\n<\/a>voir: http:\/\/www.cnipa.it <\/a><\/p>\n

2. 1 <\/strong>Services de l’administration \u00e9lectronique (collectivit\u00e9s locales) : <\/strong><\/p>\n

Voir: http:\/\/www.assinform.it <\/a><\/p>\n

http:\/\/www.citinv.it <\/a><\/p>\n

http:\/\/comune.parma.it <\/a><\/p>\n

http:\/\/www.retecivica.milano.it <\/a><\/p>\n

http:\/\/www.comune.torino.it <\/a><\/p>\n

http:\/\/www.csi.it <\/a><\/p>\n

http:\/\/www.formez.it <\/a><\/p>\n

http:\/\/www.forumti.it <\/a><\/p>\n

http:\/\/www.magol.it\/citta_digitali_2003.pdf <\/a><\/p>\n

http:\/\/www.comune.firenze.it <\/a><\/p>\n

http:\/\/www.people.it <\/a><\/p>\n

http:\/\/www.re-set.it <\/a><\/p>\n

http:\/\/www.rur.it <\/a><\/p>\n

http:\/\/www.urp.it <\/a><\/p>\n

http:\/\/www.viconet.it <\/a><\/p>\n

Tableau 1 Distribution des cit\u00e9es num\u00e9riques par r\u00e9gions g\u00e9ographiques (1996 et 2001 )<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
<\/strong> <\/p>\n

<\/strong><\/td>\n

1996 <\/strong><\/td>\n <\/strong><\/td>\n2001 <\/strong> <\/p>\n

<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

Nord <\/strong> <\/p>\n

<\/strong><\/td>\n

43.4 <\/strong><\/td>\n <\/strong><\/td>\n56.3 <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Centre <\/strong><\/td>\n36.2 <\/strong><\/td>\n <\/strong><\/td>\n18.7 <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Sud et Iles <\/strong><\/td>\n18.8 <\/strong><\/td>\n <\/strong><\/td>\n <\/strong> <\/p>\n

25.0 <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

Total <\/strong><\/td>\n100.0 <\/strong> <\/p>\n

(69) <\/strong><\/td>\n

 <\/strong> <\/p>\n

<\/strong><\/td>\n

100.0 <\/strong> <\/p>\n

(1197) <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Source: \u00e9laboration Berra survey 1996 et 2001<\/p>\n

Les recherches sur les cit\u00e9es num\u00e9riques montrent que l’entr\u00e9e des municipalit\u00e9s sur le Web suit en principe deux phases.<\/p>\n

\u2022\u00a0 offre d’information et cr\u00e9ation d’adresses de connexion \u00e9lectronique<\/p>\n

\u2022\u00a0 Cr\u00e9ation de forums de discussion, distribution de services interactifs, gr\u00e2ce \u00e0 la signature \u00e9lectronique et aux smart cards (Voir tableau 2 et aussi M.Berra *Repenser le gouvernement \u00e9lectronique. Les \u00ab\u00a0r\u00e9seaux citoyens\u00a0\u00bb en Italie, <\/em>en \u00ab\u00a0Terminal\u00a0\u00bb Hiver 2005 n.9)<\/p>\n

Tableau 2 Distribution des cit\u00e9es num\u00e9riques par r\u00e9gions g\u00e9ographiques et niveaux d’interactivit\u00e9 ( 2004)<\/h1>\n

Villes avec plus de 10000 habitants<\/p>\n

Cit\u00e9es num\u00e9riques Cit\u00e9es num\u00e9riques Cit\u00e9es num\u00e9riques
\n<\/strong>Web sites avec services avec services interactives <\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Italie <\/strong><\/td>\n92,25% <\/strong><\/td>\n86,3% <\/strong><\/td>\n24.6% <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Nord Ouest <\/strong><\/td>\n96,4 % <\/strong><\/td>\n94,4% <\/strong><\/td>\n44,4% <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Nord Est <\/strong><\/td>\n98.2 % <\/strong><\/td>\n96,8% <\/strong><\/td>\n28,8% <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Centre <\/strong><\/td>\n97,0% <\/strong><\/td>\n93,4% <\/strong><\/td>\n20,8% <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Sud et Iles <\/strong><\/td>\n8 4,7% <\/strong><\/td>\n73,4% <\/strong><\/td>\n13,1% <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/strong><\/p>\n

Source : Observatoire services en lignes \u2013 Progetto CRC d\u00e9cembre 2004 <\/strong><\/p>\n

2.2 Services pour les entreprises<\/p>\n

Portal <\/strong>pour les entreprises <\/strong>(Portale delle Imprese)<\/p>\n

Voir <\/strong>: Documentazione<\/a><\/p>\n

Plan pour l’innovation digital dans les entreprises (Piano per l’Innovazione digitale nelle imprese 2005)<\/h3>\n

Voir: Approfondimento <\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

2.3. Cadre l\u00e9gislatif<\/strong><\/p>\n

Le plan g\u00e9n\u00e9ral du gouvernement a suivi trois \u00e9tapes:<\/p>\n

\u2022\u00a0 promotion du e-gouvernement dans les institutions locales et r\u00e9gionales et cr\u00e9ation de centres r\u00e9gionaux de comp\u00e9tence, CRC (Centro regionale di competenza)- octobre 2001-avril 2003<\/p>\n

\u2022\u00a0 promotion de la d\u00e9mocratie \u00e9lectronique qui concerne le d\u00e9veloppement et l’extension des services et des infrastructures (avril 2003- fin du 2005)<\/p>\n

\u2022\u00a0 promotion des services adress\u00e9s \u00e0 cat\u00e9gories particuli\u00e8res de la population<\/p>\n

Les initiatives principales du gouvernement concernent soit l’extension de l’acc\u00e8s \u00e0 l’information pour toute la population soit l’extension de la coop\u00e9ration entre les administrations publiques.<\/p>\n

Telles initiatives sont les suivantes:<\/p>\n

\u2022\u00a0 Lignes de conduite pour une soci\u00e9t\u00e9 de l’information ( Linee guida per la societ\u00e0 dell’informazione www.gov.it <\/a>)<\/p>\n

\u2022\u00a0 Directive du Ministre de l’Information sur l’emploi du logiciel libre dans l’administration publique ( www.gov.it <\/a>)<\/p>\n

\u2022\u00a0 Code de l’administration digitale (Codice dell’amministrazione digitale www.gov.it <\/a>)<\/p>\n

4. Loi sur le Syst\u00e8me Publique de Connectivit\u00e9 et Coop\u00e9ration (Loi 2.2.2005 n.42 www.gov.it <\/a>)<\/p>\n

5. Loi pour la r\u00e9gulation de l’informatique r\u00e9gionale num\u00e9ro .1 du 2004. .<\/p>\n

3. LOGICIEL LIBRE<\/strong><\/p>\n

En Italie les d\u00e9veloppeurs de logiciel libre recens\u00e9s officiellment en 2001 d\u00e9passaient les 30.000 unit\u00e9s. C’est \u00e0 dire 7.8% du total mondial par rapport au 16.4% de la France, au 12.4% de l’Allemagne et au 10.3% des Etats Unis ( Voir http:\/\/www.censis.it <\/a>)<\/p>\n

3.1 Propositions de lois et lois sur le logiciel libre <\/em><\/strong><\/p>\n

– Directive du Ministre de l’Information sur l’emploi du logiciel libre dans l’administration publique du 31.2.2004 (voir http:\/\/www.innovazione.gov.it\/ita\/intervento\/normativa\/allegati\/Dir191203.pdf)<\/p>\n

– Trois propositions de loi sur \u00ab\u00a0Normes en mati\u00e8re du pluralisme informatique et l’adoption et diffusion du logiciel libre dans l’administration publique\u00a0\u00bb (voir) http:\/\/www.shopwind.it <\/a><\/p>\n

Voir : http: \/\/www.di.unipi.it\/parete\/; www.cnipa.it<\/p>\n

\u2022\u00a0 Cr\u00e9ation d’un Centre de comp\u00e9tence sur le logiciel libre \u00e0 l’interdit du CNIPA (Centro Nazionale per l’Informatica nella Pubblica Amministrazione) Voir http:\/\/www.cnipa.gov.it\/site\/it-IT\/ <\/a>;<\/p>\n

\u2022\u00a0 Loi de la R\u00e9gion Toscana sur \u00ab\u00a0la diffusion de l’administration \u00e9lectronique et la soci\u00e9t\u00e9 de l’information et de la connaissance dans le syst\u00e8me r\u00e9gional\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u2022\u00a0 Proposition de lois dans les r\u00e9gions: Emilia Romagna, Marche, Abruzzo et Lombardia<\/p>\n

Propositions de loi dans les villes : .Lodi, Cremona, Guidonia, Pisa, Roma, Firenze, de la province de Pescara et Torino. ( voir http:\/\/www.di.unipi.it\/parete\/)<\/p>\n

3.2 Logiciel libre dans la formation: <\/strong><\/em><\/p>\n

– Observatoire technologique <\/em> : Oservatorio tecnologico voir www.osservatoriotecnologico.it <\/a><\/p>\n

Il s’agit d’un service t\u00e9l\u00e9matique r\u00e9alis\u00e9 dans l’Universit\u00e9 de G\u00eane qui coordonne un r\u00e9seau de chercheurs sur tout le territoire national et qui veut r\u00e9aliser dans les \u00e9coles des projets sur l’open source et offrir solutions open sources implementables. Tous les produits sont disponible gr\u00e2ce \u00e0 l’adh\u00e9sion \u00e0 Cr\u00e9ative Commons<\/em><\/p>\n

– Plates-formes technologiques open source pour l’einsteinium \u00e9lectronique <\/em><\/p>\n

L’Italie et la France dispose de 5 plates-formes open source, et se placent en deuxi\u00e8me position apr\u00e8s l’Allemagne et l’Angleterre.<\/p>\n

Les plates-formes recens\u00e9es par le site canadien, thot \/ cursus inc, <\/em>.sont les suivantes: en Italie Ada (Lynx) Roma ; Chirone (Universit\u00e0 di Padova) Italia; Segue (Middlebury College, Firenze); Spaghetti Learning (Spaghettilearning.com) Italia e Clipse parte del progetto. Eduzope (Eduzope), coalition, Europa. En Finlande <\/em>FLE 3 (Universit\u00e0 d’ Arte e Design Helsinki) Finlandia eMimerdesk (Ionstream ) Finlandia., en Svezia <\/em>LearnLoop (ITuniversit\u00e8 de Gothenburg) Gothenburg Svezia; en Suisse BolinOS (Wild.ch) University Hospitals of Geneva. En Autriche : eLecture Online Lecturing System (Karl-Franzens-Universit\u00e0t Graz) Graz Austria e in Belgio <\/em>Claroline (Universit\u00e0 di Lovanio) Belgio En France <\/em>Acolad ( Universit\u00e8 Louis Pasteur, Strasburgo) Francia; Adept (SourceForge – Multilingue); Tchobanov (Francia- Russia) \/ Nino Vessella (Italia) ;Ganesha (Anemalab) Parigi Francia e RearSite (Universit\u00e8 de Rennes ) Francia e PH\u00bbDRE (Universit\u00e8 Henri Poincar\u00e8 – Nanc). En Allemagne : : <\/em>BSCW Basic Support for Cooperative Work (FIT – GM Recherche universitaire allemande); FreeStyle (Universit\u00e8 de Muenster) Munster ; <\/em>Ilias (Universit\u00e8 de Colonia) ;Open USS – Open source University Support System (CampusSource); sTeam (Univeristy de Paderborn, ); Uni Open Platform (FernUniversitaet in Hagen); WBT-Master – (projet Coronet de Fraunhofer IESE). En Engleterre Boddington ( University of Leeds ) UK ; Coursework ( Stanford University ) UK ;Interact (Christchurch College of Education) Canterbury UK ; Manhattan ( Western New England College );Eduzope (Eduzope) UK ; Norton Connect (W.W. Norton) UK ;WebWork ( University of Rochester ) UK (voir www. thot \/ cursus inc.)<\/p>\n

4. CYBERCRIMINALITE <\/strong><\/p>\n

D\u00e9cret-loi 30 juin 2003- Code en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es (Decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 – Codice in materia di protezione dei dati personali)<\/p>\n

Le code ne fortifie pas seulement le contr\u00f4le sur l’Internet, mais il donne aussi protection au traitement des donn\u00e9es sensibles et judiciaires.
\n<\/strong>Voir http:\/\/www.garanteprivacy.it\/garante\/doc.jsp <\/a><\/p>\n

http:\/\/www.giustizia.it\/cassazione\/leggi\/dlgs196_03.html<\/p>\n

Voir aussi M.Berra-M.Talamo, Notes sur la sauvegarde des donn\u00e9es personnelles en Italie <\/em>, in \u201cTerminal\u201d, Paris janvier, 2003<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

r\u00e9alis\u00e9 par Mariella Berra<\/a> et Magda Talamo<\/a><\/p>\n

1. DONNEES GENERALES<\/p>\n

Nombre d’habitants : 57.844.000 Surface : 301.401 Km\u00b2 Taux de foyers \u00e9quip\u00e9s d’un ordinateur : 56%; Taux de foyers \u00e9quip\u00e9s d’Internet : 47% (presque 27 millions); Taux de foyers qui emploi Internet \u00e0 la maison : 41,7%; Taux d’\u00e9quipement des \u00e9coles: 80%. Nombre … <\/p>\n

Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[],"class_list":["post-676","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dossiers","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lecreis.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lecreis.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lecreis.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lecreis.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lecreis.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=676"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lecreis.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":678,"href":"https:\/\/www.lecreis.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/676\/revisions\/678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lecreis.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lecreis.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lecreis.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}